>>> BULGARIATOUR - dovolená, zájezdy, last minute Bulharsko, Řecko, Turecko <<

PRAKTICKÉ RADY A INFORMACE O BULHARSKU

Bulharsko je zemí rozmanitou, pestrou, lákající, zemí nedotčené přírodní krásy - ideální cíl letních nebo zimních dovolených a prázdnin. Bulharsko leží v srdci Balkánského poloostrova. Velkolepá příroda, mírné podnebí, teplé moře a početné minerální prameny jsou opravdovým bohatstvím země. Na území o 111.000 km2 se tyčí velkolepé hory, prostírají se široké úrodné roviny. Hlavním městem je Sofie, počet obyvatel je cca 9.000.000. Nejvyšší vrchol Bulharska - Musala - se nachází v pohoří Rila a dosahuje výšky 2.925 metrů.
Tato malá zem má co nabídnout každému turistovi - zlaté pláže a dlouhé léto, zelené vzrušující hory a čistá jezera, horké minerální prameny, tisíciletá historická města. Jsou zde i krásné hory s výbornými podmínkami na odpočinek i sport v zimě i v létě, jsou zde zelené doliny s nádhernou vůní růží. Přivítání je tu milé a přátelské. Pobyt v Bulharsku je finančně nenáročný a dokonce výhodný. V nabídce Bulgariatour, která je odborníkem na zájezdy do této země jsou ceny dostupné pro každého návštěvníka.
Na severu Bulharska tvoří hranici s Rumunskem řeka Dunaj, na jihu pak probíhá hranice s Řeckem a Tureckem. Východní břehy Bulharska omývá Černé moře.

Obyvatelstvo a jazyk
cca 8 mil., 1mil. v Sofii, obyvatelé obecně přívětiví a pohostinní, jazyk bulharský (cyrilice), důležité nápisy jsou v latince, domluvit se lze rusky a světovými jazyky. Čeští občané jsou v Bulharsku oblíbení a vítáni a rádi se do této země opět vracejí.

Důležité kontakty
Velvyslanectví České republiky v Bulharsku: Posolstvo na Češkata Republika, ul. Janko Sakazov Nr. 9, vchod Panayot Volov, 1504 Sofia, tel.: 003592/9461110, 003592/9461111,
e-mail: sofia@embassy.mzv.cz
web: www.mzv.cz/sofia
České centrum, ul. Rakovski 100, 1000 Sofie, Bulgaria, tel.: 003592/981 39 10,
fax: 003592/981 39 11, e-mail: ccsofia@czech.cz
Velvyslanectví Bulharské republiky, Krakovská 6, 110 00 Praha 1, tel.: 222 211 260 fax: 222 211 728

Jak to začalo
První Češi navštívili Bulharsko po jeho osvobození z turecké nadvlády (1878). Vzpomínán je zejména prof. slavistiky Konstantin Jireček, který se významně podílel na vybudování bulharského školství (sepsal Bulharské dějiny a deníky z cest po Bulharsku), dále malíři Jan Václav Mrkvička a Jaroslav Věšín, amatérští archeologové bratři Škorpilové, hudebníci Josef Chochola, K.J.Jermář ad. Spolu s nimi přicházeli učitelé, stavitelé železnic (ing.Trnka), pivovarů (bratři Mildové a Proškové) a další.
Na dovolenou k Černému moři jezdíme od r. 1948 a v posledních letech navštívilo Bulharsko více než 50.000 Čechu. Od roku 1991 se Češi opatrně vrací do Bulharska a zájem turistů o tuto zem rok od roku stoupá. V Primorsku a na Slunečném pobřeží má CK informační kancelář. Naši průvodci jsou klientům po celou dobu pobytu k dispozici.

Pasové a celní předpisy
Občan ČR může cestovat do Bulharska na základě platného cestovního pasu nebo platného občanského průkazu. Nedoporučuje se však cestovat na občanský průkaz s odděleným rohem. Doklady by měly být platné minimálně po dobu plánovaného pobytu na území Bulharska. Občanský průkaz slouží jako cestovní doklad pouze pro jeho držitele. Pokud tedy rodič cestuje pouze s občanským průkazem společně s dítětem, pak je NUTNÉ, aby dítě mělo vždy vlastní cestovní pas, a to i v případě, že dítě je zapsáno v občanském průkazu rodiče. Děti zapsané v platném cestovním pasu rodiče mohou s rodičem, v jehož pasu jsou zapsány, překročit hranice bez vlastního cestovního dokladu, přičemž dítě zapsané do pasu rodiče před 1.9.2006 může takto cestovat do 15 let věku a dítě zapsané do pasu rodiče od 1.3.2008 může takto cestovat do 10 let věku (v období od 1.9.2006 do 29.2.2008 nebylo možné děti do pasu rodiče zapisovat). CK Bulgariatour doporučuje klientům, aby si před odjezdem do Bulharska prověřili podmínky vstupu do země u Velvyslanectví Bulharské republiky v Praze, příp. u příslušných bulharských úřadů, které jako jediné mohou poskytnout závaznou a úplnou informaci.

Od 1.1.2007 není již na občanech EU při vstupu do BR požadováno prokázání dostatečného množství peněžních prostředků pro pobyt.

Upozorňujeme na skutečnost, že při vstupu do Bulharska nejsou povoleny ostré předměty v příručních zavazadlech. Ty jsou na hranici konfiskovány. Toto nařízení se vztahuje i na plastové či kovové předměty, imitující zbraně. Na bulharských letištích jsou plně zavedena veškerá zpřísněná bezpečností opatření, podobně jako na ostatních evropských letištích (zákaz tekutin na palubu nad 100 ml na osobu apod.).

Víza, režim vstupu, přihlašovací povinnost
Mezi ČR a BR je v platnosti bezvízová dohoda, tzn. občan ČR může do BR cestovat do 3 měsíců bez víza, pokud jeho pobyt neslouží k výdělečnému účelu. Od 1.1.2007, data vstupu BR do EU, je uplatňován volný pohyb občanů EU do/v BR. Vstup a pobyt občanů EU v BR je upraven Zákonem o vstupu a pobytu občanů EU a jejich rodinných příslušníků v BR, který vstoupil v platnost k 1.1.2007. Podle tohoto zákona má občan EU, pokud hodlá v BR pobývat delší dobu než 3 měsíce, za povinnost se dostavit na oddělení migrační policie v místě pobytu (v Sofii je možné se dostavit přímo na Ředitelství "Migrace" při Policejním ředitelství MV) a požádat o potvrzení o přechodném pobytu v BR. Potvrzení se dle zákona vydává v tentýž den na dobu max. 5 let, dle účelu pobytu. Pro získání zmíněného potvrzení musí občan EU doložit alespoň jeden z následujících dokladů: 1/ pracovní poměr (pracovní smlouva apod.), 2/studium (potvrzení školského zařízení), 3/ zdravotní pojištění a dostatečné množství peněžních prostředků (evropská zdravotní karta a výpis z bankovního účtu). Registrační povinnost do 5 dnů po vstupu, která platila univerzálně do 31.12.2006, se na občany EU již nevztahuje. V případě putování po horách doporučujeme nahlásit trasu pochodu nejbližší horské chatě. V případě vyhlášení pátrání v horách je to jediné vodítko pro záchrannou akci. Pokud se cizinec pohybuje v horách v pásmu do 15 km od státní hranice, měl by pochod nahlásit na místní policejní stanici nebo nejbližšímu hraničnímu přechodu.

Upozorňujeme na skutečnost, že všechny bulharské hraniční přechody jsou propojeny počítačovou technikou se seznamem nežádoucích osob a v souladu s celním zákonem jsou celní a pasové orgány oprávněny zadržet cizince, pokud se proti němu vede administrativní nebo trestné řízení, a to až do vyřešení případu!

Čas
Po celý rok platí východoevropský čas ( VEČ ), tzn. o hodinu víc.

Měna
Měnovou jednotkou je 1 Lev, značka LV (dle ČNB zkratka BGN), 1 Lev=100 stotinek, bankovky v hodnotě 2, 5, 10, 20, 50 a 100. Měna není volně směnitelná, doporučuje se směna z EUR či USD, pevný kurz cca 1 EUR = 1,95 LV, kurz USD je pohyblivý, směnit lze i české koruny, ale toto nedoporučujeme, neboť směna je spekulativní a nevýhodná pro klienta. Banky jsou otevřeny od pondělí do pátku od 8.00 do 14.00 hod. Doporučujeme řídít se při směně doporučeními našeho delegáta, neboť některé směnárny lákají na velmi výhodný kurz, ale s velkými poplatky. Ve větších turistických centrech jsou 24 hodin denně přístupné bankomaty. Hlavní mezinárodní úvěrové karty jsou běžně přijímány ve velkých hotelech, půjčovnách automobilů, některých restauracích a obchodech.

Poštovné a telefon do ČR
0,5 leva za známku na pohlednici, dopis 1 LV. Ve městech jsou telefonní automaty na karty (BETCOM, cena karty cca 5 LV, hovor do ČR trvá asi 3min.), volat se dá na objednávku i z pošty.
Pokud chcete telefonovat domů, kód do ČR je 00420 + Vaše tel. číslo např.: 00420 222 516 777 - BULGARIATOUR

Zdravotnictví
Lékárna se pozná podle kulatého štítu, s křížkem nad vchodem a podle nápisu APTEKA. Všechny léky jsou dostupné i bez lékařského předpisu, za příslušný poplatek. V případě onemocnění se obraťte na stálého delegáta cestovní kanceláře nebo na recepci hotelu. Poplatky za lékařskou péči a léky se platí v hotovosti. Na základě lékařské zprávy, účtenek od lékaře a léků, vám pojišťovna po návratu do ČR danou částku po předložení všech náležitostí uhradí.

Autem
Cestu autem je již naprosto bezproblémová, větší část trasy vede po dálnici. Doporučujeme trasu Praha - Brno - Bratislava - Bělehrad - Niš - Sofie - Burgas.
Cizinec, který vstupuje nebo tranzituje zemí dopravním prostředkem musí mít:
- povolení k přejezdu (autobusy, kamiony), v případech, kdy je to vyžadováno
- řidičský a technický průkaz
- v případě zapůjčeného nebo firemního vozidla musí řidič doložit ověřenou plnou moc majitele vozidla s ověřeným překladem do bulharštiny nebo do světového jazyka (nejlépe angličtiny).
- povinné pojištění (tzv. zelenou kartu) - upozornujeme na skutečnost, že příjezd do BR pouze na zelenou kartu bez sjednaného cestovního havarijního připojištění je značně rizikový.
- hasící přístroj
- lékárničku
- výstražný trojúhelník
- minimální hloubka dezénu je 1,6 mm

Od 1.1.2007 nejsou řidičům (majitelům automobilů) zapisovány SPZ do cestovních pasů.Od tohoto data nejsou na automobily s registrací v některé ze zemí EU rovněž uplatňovány celní režimy dovozu. Při přechodném pobytu v BR s dopravním prostředkem není automobil s unijní registrací registrován.

Na hraničních přechodech BR se při vstupu nebo tranzitu platí následující poplatky:
- za dezinfekci: osobní auta 2 LV
- za použití mostu přes Dunaj na hraničním přechodě s Rumunskem Ruse - Giurgiu jsou v r.2007 zpoplatněny následovně: motocykly 4 LV, osobní automobily 12 LV

Upozorňujeme, že s platností od 1.4.2004 se v Bulharsku změnil systém vybírání poplatků za používání silnic a dálnic pro nákladní automobily a autobusy nad 8 míst.
Pro osobní automobily, motocykly, mikrobusy a minivany do 8 míst platí nový systém od 1.1.2005. Namísto dosud vybíraných poplatků se na hraničních přechodech při vstupu do země kupují silniční známky (vinětky), které jsou roční, měsíční, týdenní, příp. denní. Vinětky jsou platné od 1.1. do 31.1. následující roku, tedy celkem 13 měsíců. Jednodenní známka je platná v den, který je na ní vyznačený.

Od 1.1.2007 do 31.1.2008 je cena vinětky pro osobní automobily, motocykly a dopravní prostředky k přepravě cestujících do 8 míst následující:
- roční 34 EUR (67 LV)
- měsíční 13 EUR (25 LV)
- týdenní 5 EUR (10 LV)

Vinětky je možné zakoupit na hraničních přechodech při vstupu do BR, na pobočkách bulharské pošty a na benzínových stanicích. Mají dvě části a ochranné prvky proti falšování. Samolepící část se nalepí na pravou dolní část předního skla. Druhou část si řidič uschová pro případ kontroly nebo zničení samolepící části známky. Úseky cest, které jsou zpoplatněné (většina cest mimo obce) jsou označeny značkou "vineta".

Rychlostní limity:
obec 50 km/h
mimo obec 90 km/h
dálnice 120 km/h
Doporučujeme předpisy dodržovat, vyhnete se vysokým pokutám a případné zvůli dopravních policistů.

Bulharská kuchyně:
V hotelech se vaří převážně jídla mezi-národní kuchyně, obohacena o balkánské prvky. V restauracích převažuje domácí kuchyně, má orientální charakter (zejména turecké vlivy) - mnoho olivového oleje, česnek a speciální koření. Bohatá je nabídka ovoce a zeleniny, ryby a maso jsou skoro vždy grilovány. Rozšířené je pečené na rožni (SKARA).
Typickými druhy zeleniny jsou rajčata, papriky, okurky (většinou plněné nebo pečené).
U salátů je výběr následující: ŠOPSKÝ SALÁT (rajčata, papriky, okurka, cibule, balkánský sýr), RAJČATOVÝ SALÁT, MÍCHANÝ SALÁT (rajčata, okurky, papriky, cibule, olivy), SNEŽANKA - salát (okurka, česnek, jogurt) a pod. Doporučujeme TARATOR - tradiční studená polévka z kyselého mléka, okurek, česneku a ořechů. Přidává se olivový olej a kopr.
Oblíbená Bulharská jídla jsou - KAVARMA - guláš, PLNENÍ ČUŠKI - zapečené papriky plněné mletým masem a rýží, ČUŠKI BJUREK - zapečené papriky plněné balkánským sýrem, SARMI - závitky z vinného listu plněné mletým masem a rýží, MUSAKA - zapečené brambory s mletým masem,GRIL - různé druhy masa na rožni, PRŽOLA - smažený řízek, KJUFTETA - karbanátky z mletého masa, KEBAPČETA - čevabčiči, SÝRENE PO ŠOPSKÍ - zapečený balkánský sýr, s rajčaty a vejcem.
Nápoje - pivo ( Burgasko (nejlevnější), Kamenitza, Zagorka(nejchutnější), Astika, Šumensko...), Cola, Sprite, Fanta, vína (bílá - Misket Karlovo, Dimjat, Tamjanka, červená - Gamza, Mavrud, Melnik, Kadarka...) tradiční lihoviny (Mastika, Mentovka, Rakije apod.)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fotogalerie: